UPDATE: Water Service Restored on San Gabriel Dr. - November 8th at 1:50 PM

Water Service on San Gabriel Dr. between the 2700 and 2800 block has been restored. After repairs, customers may notice discoloration due to naturally occurring minerals in the distribution system. CRRUA recommends waiting for the water to become clear before washing laundry. The discoloration should disappear within 24 hours. If it does not, customers should run cold water for several minutes. 

AVISO: El servicio de agua ha regresado en San Gabriel.  Los clientes pueden notar decoloración debido a los minerales naturales en el sistema de distribución. CRRUA recomienda esperar a que el agua se aclare antes de lavar la ropa. La decoloración debería desaparecer en 24 horas. Si no es así, los clientes deben dejar correr agua fría durante varios minutos.                                                                 

###           

PUBLIC NOTICE:  Water Service Interruption at 2700-2800 San Gabriel Dr.

Crews with the Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) are responding to a service line leak on the 2700 to 2800 block of San Gabriel Dr. The San Gabriel Drive area will experience an interruption in water service today for repairs. CRRUA’s dedicated repair crew is currently working diligently to restore service as quickly and safely as possible. There is no time estimate for the outage.                                                                                         

AVISO PÚBLICO: Interrupción del servicio de agua en la área do 2700-2800 San Gabriel Dr. 

El área de San Gabriel Dr. experimentará una interrupción en el servicio de agua hoy por reparaciones de una fuga de la línea de agua. Los equipos de reparación de CRRUA están trabajando para restaurar el servicio lo antes posible. 

###