Water Main Repairs – Anapra Subdivision

The Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) is initiating emergency repairs on a water main located in the Anapra subdivision that will result in an immediate service interruption. Adjacent areas may be impacted.

Once water service is restored, customers may notice discoloration due to naturally occurring minerals in the distribution system. CRRUA recommends waiting for the water to become clear before washing laundry. The discoloration should disappear within 24 hours. If it does not, customers should run cold water for several minutes.

We will issue a follow-up notification once the system is fully pressurized and back online.

                                                                                     -0-

Reparaciones de tuberías principales – Subdivisión Anapra

La Autoridad Regional de Servicios Públicos de Camino Real (CRRUA) está iniciando reparaciones de emergencia en una tubería principal de agua situada en la urbanización de Anapra que provocarán una interrupción inmediata del servicio. Las zonas adyacentes pueden verse afectadas.

Una vez restablecido el servicio de agua, los clientes pueden notar decoloración debido a minerales naturales en el sistema de distribución. CRRUA recomienda esperar a que el agua se aclare antes de lavar la ropa. La decoloración debería desaparecer en menos de 24 horas. Si no lo hace, los clientes deberían abrir agua fría durante varios minutos.

Emitiremos una notificación de seguimiento una vez que el sistema esté completamente presurizado y vuelva a estar en línea.

                                                                                   -0-